Боррего-Спрінгс
Центр громадських ресурсів
Вирішення потреб нашої сільської громади

Як ми підтримуємо Боррего-Спрінгс
Від доступу до їжі до допомоги з транспортом та емоційної підтримки, наші програми розроблені для задоволення реальних потреб мешканців Боррего-Спрінгс.
Поживна їжа
Ми пропонуємо свіжі продукти харчування та підтримку мешканцям Боррего-Спрінгс, які стикаються з продовольчою нестачею.
Надійний транспорт
Ми підтримуємо мешканців, відшкодовуючи витрати на поїздки та пробіг на медичне обслуговування, покупки та предмети першої необхідності.
Підтримка громади
Ми зміцнюємо Боррего-Спрінгс, пропонуючи перерву для доглядальників, громадські семінари та місцеві програми, розроблені для покращення якості життя для всіх.
Наш вплив у цифрах
300
Сім'ї щотижня отримують допомогу через наш продовольчий банк
200
Щорічне відшкодування витрат на поїздки за медичними та необхідними обставинами
50
Щороку пропонуються безкоштовні заняття та семінари
Наші заняття
Уроки англійської мови
Безкоштовні заняття з англійської мови для всіх рівнів щочетверга з 18:30 до 20:00. Підручники та викладачі надаються — приєднуйтесь будь-коли!
Комп'ютерна грамотність
Заняття з комп'ютерної грамотності щочетверга о 9:30 ранку. Дізнайтеся про налаштування електронної пошти, інтернет та багато іншого. Зателефонуйте за номером 619-948-5900, щоб зареєструватися!
Дресирування собак
Дресирування собак з Ліндою Бейтс щосуботи о 8:30 ранку. Якщо у вас є запитання, надішліть SMS-повідомлення на номер 562-818-2594.
Виготовлення ювелірних виробів
Безкоштовний майстер-клас з виготовлення ювелірних виробів з бісеру щосуботи з 11:00 до 13:00. Створюйте чудові прикраси з бісеру — для всіх рівнів майстерності!
Наші послуги

Банк продуктів харчування
Банк продуктів працює щовівторка з 11:30 до 16:30. Здорова їжа доступна щотижня для всіх нужденних сімей — ласкаво просимо всіх!

Розповсюдження продовольчих купонів Асоціація священиків Боррего
Роздача купонів на продукти харчування щосереди з 13:00 до 17:00. Зареєструйтесь у Центрі громадських ресурсів будь-якої середи.

Охорона здоров'я та соціальні служби округу Сан-Дієго
Служба охорони здоров’я та соціальних послуг доступна кожного першого вівторка місяця з 11:15 до 14:15. Зареєструйтесь для отримання допомоги CalFresh, CalWorks та MediCal.

Ходімо в Боррего
Ми відшкодовуємо членам громади, які надають послуги спільного користування транспортом для поїздок на медичні прийоми за межами Боррего. Зателефонуйте Сільвії, щоб зареєструватися: 760-237-8205.

Зустрічі АА
Зустрічі Анонімних Алкоголіків по середах о 19:30 та по неділях о 11:00. Підтримуюче місце без осуду для людей, які одужують від алкогольної залежності.

Група скорботи
Група скорботи зазвичай зустрічатиметься: третій четвер кожного місяця о 16:00. Слідкуйте за оновленнями.

Виконавчий директор: Марта Дайхлер
«Початок створення Центру громадських ресурсів Боррего-Спрінгс було закладено на початку пандемії COVID, коли наші місцеві жителі втратили роботу та потребували їжі. Продовольчий банк Фредеріксів/Вермерів та продовольчий банк середньої школи об’єдналися під дахом колишньої бібліотеки в торговому центрі та почали проводити вкрай необхідну щотижневу роздачу продуктів харчування завдяки пожертвам від організації Feeding San Diego та продовольчого банку Сан-Дієго».
Зробіть свій внесок у розвиток Боррего-Спрінгс. Незалежно від того, чи ви можете присвячувати кілька годин на тиждень, чи допомагати в організації спеціальних заходів, ваш час допомагає зміцнити нашу громаду.
Приєднуйтесь до нашої волонтерської спільноти

Наша місія
Місія Центру громадських ресурсів Боррего-Спрінгс полягає в наданні основних допоміжних послуг, що зміцнюють здоров'я, стабільність та зв'язки громади Боррего-Спрінгс.
Ми працюємо над тим, щоб усі мешканці, особливо ті, хто найбільше цього потребує, мали доступ до поживної їжі, надійного транспорту, медичних ресурсів та освітніх можливостей. Наша мета — усунути бар'єри та сприяти створенню процвітаючої, стійкої громади, де кожен має можливість жити добре та залишатися на зв'язку.