Services de transport

Connecter Borrego Springs aux services essentiels

Remboursement des frais kilométriques pour les soins de santé, les achats et les déplacements essentiels


Dans une communauté rurale comme Borrego Springs, l'accès à des transports fiables est plus qu'une commodité : c'est vital. Les difficultés de transport peuvent limiter l'accès aux soins de santé, aux épiceries, aux activités communautaires et aux services essentiels.



Le programme « Let's Go Borrego » du Centre de ressources communautaires de Borrego Springs offre un remboursement des frais kilométriques pour aider les résidents à organiser leurs propres déplacements avec des proches, des amis ou des voisins. Cette solution flexible et communautaire permet aux personnes de préserver leur autonomie et d'accéder aux services essentiels à Borrego Springs et au-delà.


Notre soutien au transport comprend :


  • Remboursement du kilométrage pour les voyages admissibles
  • Soutien aux rendez-vous médicaux, aux achats et aux déplacements essentiels
  • Assistance pour la navigation dans les critères d'éligibilité et la déclaration des déplacements mensuels


Nous pensons que chacun mérite la liberté de bien vivre, connecté aux soins et aux ressources dont il a besoin.

Découvrez si Let's Go Borrego est fait pour vous ou pour quelqu'un que vous connaissez.

Besoin d'aide pour vous rendre à des rendez-vous médicaux ou faire vos courses en dehors de Borrego Springs ?


Voici 5 étapes faciles pour vous inscrire à Let's Go Borrego :


  1. Trouvez un chauffeur – Demandez à un ami, un voisin ou un membre de votre famille.
  2. Inscrivez-vous – Complétez un entretien téléphonique de 30 minutes.
  3. Soumettre le kilométrage – Envoyez votre demande de remboursement mensuelle.
  4. Soyez remboursé – Recevez un chèque ou un dépôt direct.
  5. Payez votre chauffeur – Utilisez le remboursement pour le remercier de son temps.